Vous avez cherché: moulus (Français - Portugais)

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

produits minéraux moulus

Portugais

produtos minerais moídos

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

os dégraissés, dégélatinisés, stérilisés et moulus

Portugais

ossos degelatinizados, esterilizados e triturados, aos quais foi extraída a gordura

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus

Portugais

germen de cereais inteiros, esmagados, em flocos ou moídos

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

aliments composés pour animaux contenant des grains ou graines non moulus

Portugais

alimentos compostos para animais com grãos e sementes não moídos

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les quatre échantillons d’analyse sont moulus et analysés séparément.

Portugais

as quatro amostras analíticas devem ser trituradas e analisadas separadamente.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

germes d'autres céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus

Portugais

germes de outros cereais, inteiros, esmagados, em flocos ou moídos

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

germes de froment (blé), entiers, aplatis, en flocons ou moulus

Portugais

germes de trigo, inteiros, esmagados, em flocos ou moídos

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous forme de pellets;

Portugais

cones de lúpulo, frescos ou secos, mesmo triturados ou moídos ou em pellets;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les piments étaient alors moulus dans des moulins hydrauliques à farine qui se trouvaient en bordure des gorges.

Portugais

xviii. nessa época, os pimentos eram moídos em moinhos hidráulicos de farinha que se encontravam nas margens dos desfiladeiros.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cônes de houblon, frais ou secs, mêmes broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline

Portugais

cones de lúpulo, frescos ou secos, mesmo triturados ou moídos ou em pellets; lupulina

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

luzerne, sainfoin, trèfle, lupins, vesces, mélilot, jarosse et serradelle, autrement séchés et moulus

Portugais

luzerna, sanfeno, trevo, tremoço, ervilhaca, anafa, chícaro comum e serradela, secos por outros processos e moídos

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

graines de mauvaises herbes et fruits non moulus ni broyés conte­nant des alcaloïdes, des gluco­cides ou autres substances toxiques, isolément ou ensemble:

Portugais

sementes de infestantes e frutos não moídos nem esmagados que contenham alcalóides, glucósidos ou outras substâncias tóxicas, isoladas ou combinadas, incluindo:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

graines de mauvaises herbes et fruits non moulus ni broyés contenant des alcaloïdes, des glucosides ou autres substances toxiques, isolément ou ensemble, dont:

Portugais

sementes de infestantes e frutos não moídos nem esmagados que contenham alcaloides, glucósidos ou outras substâncias tóxicas, isoladas ou combinadas, incluindo:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

de la luzerne, du sainfoin, du trèfle, des lupins, des vesces, du mélilot, de la jarosse et de la serradelle, autrement séchés et moulus

Portugais

luzerna, sanfeno, trevo, tremoço, ervilhaca, anafa, chícaro comum e serradela, secos por outros processos e moídos

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le point 14, graines de mauvaises herbes et fruits non moulus ni broyés contenant des alcaloïdes, des glucocides ou d'autres substances toxiques, est remplacé par le texte suivant:

Portugais

o ponto 14, sementes de infestantes e frutos não moídos nem esmagados que contenham alcalóides, glucósidos ou outras substâncias tóxicas, passa a ter a seguinte redacção:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

1210 _bar_ cônes de houblon, frais ou secs, mêmes broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline _bar_

Portugais

1210 _bar_ cones de lúpulo, frescos ou secos, mesmo triturados ou moídos ou em pellets; lupulina _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées ou agglomérées sous forme de pellets

Portugais

palhas e cascas de cereais, em bruto, mesmo picadas, moídas, prensadas ou em pellets

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,879,358 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK