Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bcp a racheté récemment une entreprise portugaise exerçant en grèce des activités limitées dans le domaine des assurances.
o bcp adquiriu recentemente uma empresa portuguesa que desenvolve actividades pouco significativas no sector dos seguros na grécia.
«cgd, bpi et bcp sont sur la bonne voie pour devenir viables à long terme, dans un environnement macroéconomique difficile.
«a cgd, o bpi e o bcp estão no bom caminho para se tornarem viáveis a longo prazo, num contexto macroeconómico complicado.
(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.
(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.
(105) après que la sncf, actionnaire de sncm à hauteur de 6,74 % au côté de la cgmf qui en détient le solde, a transféré ses titres à celle-ci, la sncm a réduit son capital à un montant de 37.005 eur dont une quote-part de 75 % a été alors acquise par bcp et veolia à sa valeur nominale.
(105) après que la sncf, actionnaire de sncm à hauteur de 6,74 % au côté de la cgmf qui en détient le solde, a transféré ses titres à celle-ci, la sncm a réduit son capital à un montant de 37.005 eur dont une quote-part de 75 % a été alors acquise par bcp et veolia à sa valeur nominale.