Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il sait où nous habitons.
ele sabe onde moramos.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous habitons dans un appartement.
moramos num apartamento.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ã
até
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
0 Ã 9
0 a 9
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aller Ã
deslocar para
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transmettre à ...
reenviar para...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
&remerciements Ã
agradecimentos a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& aller à ...
& ir para...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aligner à droite
alinhar à direita
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nouveau message à ...
nova mensagem para...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& introduction à kmail
& introdução ao kmail
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& aller à lapage...
ir para a página...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aucune étiquettes
qualquer marca
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme tous les salariés à hauts revenus, catégorie à laquelle il est un fait que nous appartenons, nous devons payer nos impôts là où nous habitons.
considero que devemos, tal como todos os outros titulares de rendimentos elevados, que é o que nós somos, pagar os nossos impostos no local onde vivemos e temos residência permanente.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
monsieur le président, chaque photo prise par les satellites prouve que nous habitons bien la planète bleue: cette abondance est cependant une illusion.
senhor presidente, cada fotografia tirada pelos satélites prova que habitamos de facto no planeta azul: essa abundância é no entanto ilusória.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il a été créé du fait que la partie septentrionale de l' europe que nous habitons est une région à population très faible et il y avait des raisons particulières pour accorder une aide supplémentaire.
este justifica-se porque a região do norte da europa, onde vivemos, regista uma fraca densidade populacional e tem razões especiais para beneficiar de ajudas suplementares.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ãcrire automatiquement
escrever automaticamente
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :