Vous avez cherché: perdre la main (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

perdre la main

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

perdre la mise en page

Portugais

perder a formatação

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

lève la main.

Portugais

levanta a tua mão.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

perdre la couverture radio

Portugais

perder a cobertura rádio

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dos de la main

Portugais

costas da mão

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

levez la main.

Portugais

levante a mão.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

déformation de la main

Portugais

deformação na mão

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

lève la main gauche.

Portugais

levante a sua mão esquerda.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la main d'oeuvre

Portugais

a mão de obra

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

hémarthrose impliquant la main

Portugais

hemartrose com compromisso da mão

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la main-d'oeuvre"

Portugais

eco/085

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

saisissez la main tendue!

Portugais

aceitem a mão que se estende!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

attirer la main d'œuvre

Portugais

atrair mão-de-obra

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la main d'oeuvre qualifiée;

Portugais

qualifizierte arbeitskräfte;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

je crois que nos pays sont en train de perdre la mémoire.

Portugais

penso que, nos nossos países, está em curso uma espécie de apagamento da memória.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

cochez cette option pour perdre la sortie de la commande. @info

Portugais

assinale para desactivar o resultado do comando. @ info

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elles ont perdu leur enfance et maintenant amina pourrait perdre la vie.

Portugais

perderam a infância e amina poderá agora perder a vida.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

et sois patient. car allah ne laisse pas perdre la récompense des gens bienfaisants.

Portugais

e persevera, porque deus não frustra a recompensa dos benfeitores.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les engagements liés à ces certificats seraient à respecter sous peine de perdre la garantie constituée.

Portugais

os compromissos associados a esses certificados devem ser respeitados, sob pena de execução da garantia constituída.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

tout cela ne peut avoir qu’ une issue: nous allons tous perdre la course.

Portugais

daí advirá, como único resultado possível, a perda desta batalha, o que nos prejudicará a todos.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'objectif du jeu est de détruire autant de briques que possible sans perdre la balle.

Portugais

o objectivo do jogo é destruir tantos tijolos quantos possíveis, sem perder a bola.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,080,714 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK