Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quel âge as-tu ?
quantos anos você tem?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-tu faim ?
você está com fome?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel âge ont ils
eu posso ver suas fotos
Dernière mise à jour : 2021-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quel âge a tony ?
qual é a idade de tony?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu appelé ?
você ligou?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'as-tu vu ?
você o viu?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quel âge a ce zoo ?
qual a idade deste zoológico?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu bien dormi ?
você dormiu bem?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cet arbre a quel âge ?
quantos anos tem esta árvore?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu assez dormi ?
você dormiu o suficiente?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors, as-tu décidé ?
e então, você decidiu?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu de l'argent ?
você tem dinheiro?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu assez d'argent ?
você tem dinheiro o suficiente?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a quel âge y ont-elles droit?
a partir de que idade têm direito a essa pensão?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelle âge avez vous?
qual é sua idade
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a quel âge le droit à la retraite est-il acquis?
em que idade é adquirido o direito à reforma?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ?
quantos anos ela tinha quando se casou?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l' assurance m' a demandé: quel âge avez-vous?
o seguro perguntou me: que idade tens?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
personne n'est intéressé à savoir à quel âge vous perdîtes votre virginité.
ninguém está interessado em saber com quantos anos você perdeu a virgindade.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les personnages jouent au jeu de la bonne aventure, en décidant qui épousera qui, à quel âge, etc.
as personagens divertem-se a adivinhar o futuro para decidir quem vai casar com quem, a que idade, etc.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: