Vous avez cherché: rédacteur (Français - Portugais)

rédacteur
redator

rédacteur technique
autor técnico

rédacteur de rapport
criador de relatórios

rédacteur du manuel, testeur alpha, webmestre
escritor do manual, testes da versão 'alpha', administrador web

notes à l'attention du rédacteur en chef:
notas ao editor

mme lisbeth knudsen, rédacteur en chef, det fri aktuelt,
lisbeth knudsen, chefe de redacção, det fri aktuelt,

le rédacteur d' iran news n' a pas eu de procès public.
o redactor do iran news não foi objecto de um processo público.

pl: condition de nationalité pour le rédacteur en chef de journaux et revues.
pl: condição de nacionalidade para o chefe de redacção de jornais e revistas.

je crois que telle est l' intention du rédacteur de l' amendement.
julgo ser essa a intenção da pessoa que redigiu a alteração.

raphael tsavkko, rédacteur pour global voices, était également à cette marche de são paulo.
raphael tsavkko, autor do global voices, também esteve na marcha de são paulo.

sjöberg et gerdin étaient rédacteur en chef et responsable éditorial, respectivement des journaux suédois expressen et aftonbladet.
sjöberg e a. gerdin eram chefes de redacção e responsáveis editoriais dos jornais suecos expressen e aftonbladet, respectivamente.

il y a environ un mois, diego casaes, rédacteur pour global voices, a publié sur twitter :
há cerca de um mês, diego casaes, autor do global voices, publicou no twitter:

après avoir regardé le documentaire, baye mc neil, rédacteur du japan times et blogueur de yokohama, a observé :
depois de assistir ao documentário, baye mcneil, o colunista do japan times e escritor do blog loco in yokohama comentou:

rédacteur adjoint du journal de l'administration présidentielle "sovietskaia belarus", principal journal de propagande.
chefe de redação adjunto do jornal da administração presidencial e principal jornal de propaganda, o "sovietskaia belarus".

rédacteur associé , « estudios sobre economía española » ( publication électronique : www.fedea.es ;
editor associado , estudios sobre economía española ( publicação electrónica : www.fedea.es ;

cette collecte, et si possible l'évaluation de ces commentaires, pourraient être effectuées par l'organisme national du pays rédacteur de ces commentaires.
essa recolha, e se possível a avaliação dessas observações, poderiam ser efectuadas pelo organismo nacional do país redactor das observações.

note à l'attention des rédacteurs
nota aos redactores