Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
au nombre des pigeons non domestiques repris ici, on peut citer le ramier ou pigeon des bois ou palombe (columba palumbus), le pigeon colombin (columba oenas), le pigeon biset (columba livia), le pigeon bronzé d'australie ou phaps, les colombis et les tourterelles (streptopelia turtur, streptopelia risoria).
entre os pombos não domésticos aqui incluídos, podem citar-se o pombo torquaz ou pombo dos bosques (columba palumbus), o pombo "colombim" (columba oenas), o pombo "biset" (columba livia), o pombo bronzeado da austrália ou "phaps", os "colombis" e as rolas (streptopelia turtur, streptopelia risoria).