Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
télescopes
telescópios
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
télescopes & #160;:
telescópio:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
télescopes gérés
telescópios suportados
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
télescopes gérés par autostar
telescópios baseados no autostar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jumelles, microscopes, télescopes et boussoles,
binóculos, microscópios, telescópios e bússolas,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jumelles, longues-vues, télescopes optiques et leurs bâtis
binóculos, lunetas, incluindo as astronómicas, telescópios óticos, e suas armações, exceto os aparelhos de radioastronomia e suas armações
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erreur & #160;: impossible de localiser les pilotes de télescopes.
erro. não é possível localizar os controladores do telescópio.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plus la distance entre les télescopes est grande, mieux les astronomes peuvent distinguer les petits détails de la source.
quanto maior a distância entre telescópios, melhor distinguem os pequenos pormenores da fonte.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une constellation de satellites scientifiques et de télescopes spatiaux a été lancée dans le cadre du plan, comme newton et integral7.
uma multiplicidade de satélites e telescópios espaciais com fins científicos foram lançados no âmbito deste plano, tais como o newton e o integral7.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parties et accessoires de jumelles, longues-vues et autres télescopes optiques, d’autres instruments astronomiques et de microscopes optiques
partes e acessórios de binóculos, lunetas e outros telescópios ópticos, de outros instrumentos de astronomia e de microscópios ópticos
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 26.70.22: jumelles, longues-vues et autres télescopes optiques; autres instruments astronomiques et microscopes optiques
cpa 26.70.22: binóculos, lunetas e outros telescópios ópticos; outros instrumentos de astronomia; microscópios ópticos
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
longues-vues, lunettes astronomiques, télescopes optiques, etc. (à l'exclusion des jumelles et des appareils de radioastronomie)
lunetas, inclui as astronómicas, telescópios ópticos e outros instrumentos de astronomia (excepto binóculos e instrumentos de radioastronomia)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous êtes maintenant prêt à utiliser les fonctions du périphérique. & kstars; fournit deux interfaces graphiques interchangeables pour contrôler les télescopes & #160;:
você está agora pronto para usar as funcionalidades dos dispositivos; o & kstars; fornece convenientemente duas interfaces gráficas para controlar os telescópios:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent