Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a quelle fréquence?
com que frequência?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quelle heure arrivez vous ?
que horas você chega?
Dernière mise à jour : 2011-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quelle violences fait-on référence ici ?
a que tipo de violência é que se refere aqui?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quelle vitesse cela devrait-il aller?
a que velocidade vamos avançar?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a quelle fréquence utiliser omnitrope et en quelle quantité
quanto omnitrope deve utilizar e com que frequência
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a quelle fréquence effectuerez -vous les paiements pour ce prêt?
com que frequência serão feitos os pagamentos para este financiamento?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quelle fréquence acide zolédronique hospira est-il administré ?
com que frequência Ácido zoledrónico hospira é administrado
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet arbre a quel âge ?
quantos anos tem esta árvore?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quelle étape de la sélection des priorités, de la préparation et de la réalisation des actions structurelles ?
em que fase da selecção das prioridades, da preparação e da realização das acções estruturais?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) quel sera l'impact
a) qual será o impacto
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6) il decreto legge prevede che le condizioni per la concessione della tariffa agevolata saranno identiche a quelle di cui fruivano i beneficiari alla fine del 2004.
6) il decreto legge prevede che le condizioni per la concessione della tariffa agevolata saranno identiche a quelle di cui fruivano i beneficiari alla fine del 2004.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occorre pertanto innanzi tutto valutare se le condizioni di attuazione del regime di aiuto corrispondono a quelle definite negli orientamenti "ristrutturazione".
occorre pertanto innanzi tutto valutare se le condizioni di attuazione del regime di aiuto corrispondono a quelle definite negli orientamenti "ristrutturazione".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
essa rileva altresì che le spese ammissibili sono limitate a quelle menzionate nell'allegato ii della disciplina e che i risultati della ricerca saranno accessibili a tutti gli interessati.
essa rileva altresì che le spese ammissibili sono limitate a quelle menzionate nell'allegato ii della disciplina e che i risultati della ricerca saranno accessibili a tutti gli interessati.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quel accident devons-nous encore nous attendre?
que outros males nos esperam ainda?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast).
a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quel moment ma carte sera-t-elle débitée ?
quando a cobrança será realizada no meu cartão?
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
super super a quel heure est ce que arnaud fini le travail?
tudo bem contigo
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils parlent souvent de corruption et a quel point c'est facile de corrompre.
falam constantemente em corruptos e na facilidade em corromper.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quel objectif général défini dans la programmation financière de la dg l’objectif de l’action proposée correspond-il ?
qual o objectivo geral definido na programação financeira da dg a que corresponde o objectivo da acção proposta?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quel niveau politique la commission était-elle représentée dans ce comité?
a que nível político é que a comissão europeia esteve representada nesta comissão mista?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :