Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tous les
(27. 5, 66. 1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tous les mots
coincidir todas as palavras
Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
tas – tous les
abr – todas as
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous les matins, ils se réveillent à 4 heures pour se rendre dans une usine proche où ils trient des pommes de terre.
todos os dias eles se levantam às 4 horas da manhã e saem para trabalhar em uma fábrica próxima, fazendo triagem de batatas.
face aux questions que l'europe doit résoudre, il ne suffit plus de se gargariser de déclarations fracassantes tous les matins.
face às questões que a europa tem de resolver, já não basta iludirmo-nos com declarações bombásticas todas as manhãs.
on offrira, tous les matins, l`agneau et l`offrande avec l`huile, comme holocauste perpétuel.
assim se proverão o cordeiro, a oferta de cereais, e o azeite, de manhã em manhã, em holocausto contínuo.
les matinées débutent par des exercices de gymnastique, au son de "a bas moubarak!".
as manhãs começam com exercícios físicos enquanto as pessoas cantam "abaixo mubarak!":