Vous avez cherché: tu fais quoi au bresil (Français - Portugais)

tu es au bresil
bon eu quero ver voce pra te fez um beijo

tu fais quoi ?
o que você está fazendo?

et tu fais quoi actuellement
and what are you doing now

tu fais quoi dans la vie ?
sou enfermeira e você?

tu as fais quoi de beau aujourd'hui
you do what's nice today

mais tu fais quoi dans la vie comme travail ??
but what do you do in life for a job ??

vain tu fais ancule. photosg
vãs te faire ancule. fotos

qu'est-ce que tu fais ?
o que está fazendo?

si tu fais comme ça, moi aussi.
se você faz assim, eu também faço.

sam, qu'est-ce que tu fais ?
sam, o que você está fazendo?

qu'est-ce que tu fais ce soir ?
o que você está fazendo esta noite?

tu fais tout pour que quelque chose arrive’.
você está pedindo para alguma coisa acontecer.’

ce que tu fais est plus important que ce que tu dis.
o que você faz é mais importante do que o que você diz.

Ça dépend du genre de photos auxquelles tu fais allusion...
depende do tipo de foto a que você alude...

dites-nous qui vote pour quoi au sein de la commission.
digam-nos quem é que, na comissão, vota a favor de quê.

qui lui prescrit ses voies? qui ose dire: tu fais mal?
quem lhe prescreveu o seu caminho? ou quem poderá dizer: tu praticaste a injustiça?

au nom de quoi, au nom de qui puis-je accorder ce pardon?
em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão?

le projet explique clairement qui fait quoi au sein de l’ union.
o projecto torna claras as competências de todos na união.

qu'est-ce que tu fais avant ton petit-déjeuner ?
o que você faz antes do café da manhã?

ils voudraient plutôt savoir qui fait quoi, au niveau européen et au niveau national.
prefeririam saber quem faz o quê, a nível europeu e a nível nacional.