Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu me manques
vou sentir a sua falta
Dernière mise à jour : 2024-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me manques.
sinto sua falta.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon rêve me manques trop
sinto muita falta de você
Dernière mise à jour : 2023-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme tu me manques !
como eu sinto sua falta.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me manques vraiment beaucoup mon amour
olá, meu amor
Dernière mise à jour : 2022-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques lorsque tu n'es pas là.
sinto a sua falta quando você não está aqui.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques gravement, merci de me revenir
i miss you very much, thank you for coming back to me
Dernière mise à jour : 2023-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me dragues
you hit on me
Dernière mise à jour : 2021-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'accord, mais avec la grippe. tu me manques
saudades
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me cherches ?
você está me procurando?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais rêver.
você me faz sonhar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me marques toujour
you always mark me
Dernière mise à jour : 2018-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
français – tu me plais
francês vous me plaisez
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toi ausi tu me manque gros
você também é um grande beijos em toda minha
Dernière mise à jour : 2013-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que peux-tu me donner ?
o que você pode me dar?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me laisse voir tes mamelons
você me deixa ver seus mamilos portugueses
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me diras je m'en fous
você me dirá não tô nem aí
Dernière mise à jour : 2017-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peux-tu me prêter 1 dollar ?
você pode me emprestar 1 dólar?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me manque
sentirei saudades
Dernière mise à jour : 2013-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il me manque.
eu sinto falta dele.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: