Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
91 partir à l’ étranger
91 utilizar com outros medicamentos
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
joignez l´étranger
conecte-se com o número internacional
Dernière mise à jour : 2010-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appelez à l´étranger, où que vous soyez
faça chamadas internacionais - esteja onde estiver
Dernière mise à jour : 2010-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composez le numéro dès que vous êtes à l´étranger.
chame o número sempre que quiser fazer uma chamada internacional.
Dernière mise à jour : 2010-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objet: protection sociale en cas de déménagement à l' étranger
objecto: protecção social dos nacionais residentes noutros países
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il s' agissait en outre de sa première visite à l' étranger.
foi, aliás, a primeira visita que fez ao estrangeiro.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consultez votre médecin si vous projetez de partir à l’ étranger
se estiver a planear uma viagem ao estrangeiro, consulte o seu médico.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de l' étranger dans l' économie 1.2.1.
no território económico inquirido 1.2.1.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il s’ implante à l’ étranger, y rachète des marques...
implanta-se no estrangeiro, volta a comprar marcas.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de l' étranger dans le pays déclarant 1.2.1.
no território económico inquirido 1.2.1.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ou un abonnement mensuel pour appeler l´étranger.
ou sua assinatura mensal para fazer chamadas internacionais.
Dernière mise à jour : 2010-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présidence a également bien mesuré l’ ampleur de nos tâches à l’ étranger.
a avaliação que a presidência faz da nossa agenda de trabalhos no estrangeiro também é positiva.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ils égorgent la veuve et l`étranger, ils assassinent les orphelins.
matam a viúva e o estrangeiro, e tiram a vida ao órfão.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 800 222 555 appel depuis l’ étranger: +33 1 57 63 23 23
0 800 222 555 appel depuis l’ étranger: +33 1 57 63 23 23
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
3 étapes faciles pour appeler l´étranger depuis votre téléphone mobile :
chamadas internacionais pelo seu celular em três passos:
Dernière mise à jour : 2010-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais que réserve l' avenir?
mas como é que vai ser esse futuro?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
À ce niveau pourtant, il convient d' aborder avec réserve l' octroi de nouveaux avantages aux députés.
a este propósito, todavia, temos de encarar com alguma reserva a ideia de atribuir novas regalias aos deputados.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous voulons savoir ce que nous réserve l' avenir.
queremos assegurar que isso aconteça de futuro.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non, c' est bien ce que nous réserve l' avenir.
não, é de facto assim que vai ser no futuro.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
que nous réserve l' avenir de nos relations avec l' indonésie?
o que reserva, então, o futuro para as nossas relações com a indonésia?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :