Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous êtes très cher ❤
muito querido tom
Dernière mise à jour : 2013-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes très fantaisistes
voces sao muito chiques
Dernière mise à jour : 2024-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes très aimable.
você é muito amável.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes très somnolent ;
caso se sinta muito sonolento
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes vraiment très bon.
você é, realmente, muito bom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes tous très attendus.
a vossa presença dar-nos-á muito prazer.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vous êtes pâle.
você está pálida.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes en:
está em:
Dernière mise à jour : 2016-11-21
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Référence:
félicitations, vous êtes très belle
parabéns voce é muito bonita
Dernière mise à jour : 2015-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes diabétique
é diabético.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très chic, mon ami
basura a la basura
Dernière mise à jour : 2020-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes allergique :
tem alergia a:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très chic l'amour
chic love
Dernière mise à jour : 2017-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paul s'habille très chic.
o paul se veste de forma bem chique.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je parie que vous êtes très content d' être ici.
tenho a certeza de que se sente realmente satisfeito por estar aqui.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
« vous êtes un très-pauvre orateur, » dit le roi.
"você é um pobre orador", disse o rei.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vous êtes un orateur de génie et vous êtes très convaincant.
v. exa. é um orador fantástico e é extremamente convincente.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
madame theato, comme toujours, vous êtes très bien informée.
senhora deputada theato, como sempre, está bem informada.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
madame la commissaire, vous vous êtes montrée très active ce matin.
a senhora comissária, esteve muito activa na manhã de hoje.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vous êtes très mal informé, monsieur varaut, vous êtes tombé dans le ridicule.
senhor deputado varaut, está muito mal informado, prestou se ao ridículo.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: