Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- les élévateurs de machinerie théâtrale,
- elevatoare pentru teatre,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
84138200 | - - Élévateurs à liquides |
84138200 | - - elevatoare de lichid |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Élévateurs fixes de voiture pour garage
elevatoare fixe pentru ridicarea mașinilor în garaje
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
84139200 | - - d'élévateurs à liquides |
84139200 | - - de elevatoare de lichid |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autres pompes pour liquides, élévateurs à liquides
alte pompe pentru lichide, elevatoare pentru lichide
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parties pour pompes pour liquides ou élévateurs à liquides
părți de pompe pentru lichide și pentru elevatoare de lichide
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
842820 | - appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques: |
842820 | - elevatoare sau transportoare, pneumatice |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
84254100 | - - Élévateurs fixes de voitures pour garages |
84254100 | - - elevatoare fixe de mașini, pentru garaje |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- les élévateurs de machinerie théâtrale, - les ascenseurs de chantier.
ascensoarele de şantier destinate ridicării persoanelor sau persoanelor şi bunurilor.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
appareils élévateurs ou transporteurs pneumatiques spécialement conçus pour l'exploitation agricole
elevatoare sau transportoare pneumatice, special concepute pentru exploatări agricole
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crics et vérins hydrauliques autres qu'élévateurs fixes de voiture pour garage
cricuri și vinciuri hidraulice (excl. cele folosite pentru ridicarea mașinilor în garaje)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 28.22.17: appareils élévateurs ou convoyeurs pneumatiques ou de manutention continue
cpa 28.22.17: elevatoare și alte transportoare pneumatice cu acționare continuă, pentru marfă sau materiale
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareils élévateurs ou transporteurs pneumatiques pour produits en vrac autres que pour l'exploitation agricole
elevatoare sau transportoare pneumatice pentru mărfuri în vrac (excl. cele special concepute pentru exploatări agricole)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareils élévateurs ou transporteurs pneumatiques, autres que pour produits en vrac ou l'exploitation agricole
elevatoare sau transportoare pneumatice (excl. cele special concepute pentru exploatări agricole sau pentru mărfuri în vrac)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Élévateurs, transporteurs, convoyeurs à action continue, à bande ou courroie autres que pour mines ou autres travaux souterrains
elevatoare, transportoare și conveiere continue, cu bandă sau curea, pentru mărfuri sau materiale
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rics et vérins autres qu'hydrauliques (à l'exclusion des élévateurs fixes de voiture pour garage)
alte cricuri și vinciuri de tipul celor folosite pentru ridicarea vehiculelor (excl. cele hidraulice și cele pentru garaje)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appareils élévateurs, transporteurs à action continue autres qu'à benne, bande, courroie, rouleaux ou galets, et autres que pour mines, etc.
elevatoare, transportoare continue pentru mărfuri sau materiale, excl. elevatoarele/transportoarele pneumatice special concepute pentru exploatări miniere – cu cupe, cu curea, cu role
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chariots-élévateurs sur lesquels prennent place un ou plusieurs travailleurs doivent être aménagés ou équipés de manière à limiter les risques de renversement du chariot-élévateur, par exemple:
autostivuitoarele cu furcă pe care sunt necesari unul sau mai mulţi lucrători trebuie să fie echipate sau amenajate în aşa fel încât să limiteze riscurile de răsturnare a autostivuitorului cu furcă, de exemplu:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :