Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des solutions pour combiner efficacement la production d'électricité solaire et la désalinisation de l'eau seront testées.
vor fi testate soluții pentru a combina eficient producția de energie electrică solară cu desalinizarea apei.
créer un cadre juridique pour la coopération en matière de changement climatique, de production d'énergies renouvelables et de désalinisation de l'eau de mer;
să creeze un cadru juridic în vederea regularizării cooperării din domeniul schimbărilor climatice, al producţiei de energie regenerabilă şi al desalinizării apei de mare;
créer un cadre juridique afin de discipliner la coopération en matière de changement climatique, de production d'énergies renouvelables et de désalinisation de l'eau de mer; et
să creeze un cadru juridic în vederea regularizării cooperării din domeniul schimbărilor climatice, al producţiei de energie regenerabilă şi al desalinizării apei de mare;
fournir des usines de désalinisation en vue de remédier à la rareté de l'eau qui deviendra l'un des principaux défis auxquels sera confrontée la zone méditerranéenne, en raison du changement climatique.
crearea de uzine de desalinizare pentru a face faţă lipsei apei care va deveni una dintre principalele provocări în regiunea mediteraneană din cauza schimbărilor climatice.
fournir des usines de désalinisation qui respectent les équilibres des milieux naturels en vue de remédier à la rareté de l'eau qui deviendra l'un des principaux défis auxquels sera confrontée la zone méditerranéenne, en raison du changement climatique.
crearea de uzine de desalinizare, care să respecte echilibrul mediilor naturale, pentru a face faţă lipsei apei care va deveni una dintre principalele provocări în regiunea mediteraneană din cauza schimbărilor climatice.
1.13 l'ue devrait faire entrer dans le cadre de la politique régionale la pénurie d'eau, la désalinisation de l'eau de mer, ainsi que d'autres possibilités techniques utilisées pour la collecte et la distribution d'eau, en tenant compte de la spécificité des régions insulaires.
1.13 deficitul de apă, desalinizarea apei de mare, precum şi alte posibilităţi tehnice de înmagazinare şi aprovizionare cu apă ar trebui incluse de ue în cadrul politicii regionale, ţinând seama de particularităţile regiunilor insulare.