Vous avez cherché: liant (Français - Roumain)

Traduction

Roumain

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Roumain

Infos

Français

liant

Roumain

liant

Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

agent liant

Roumain

liant

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dureté du liant

Roumain

duritatea liantului

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

masse du liant (bitume)

Roumain

masa liantului (bitum)

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

liant sans chasse (lsc)qunicodecontrolcharactermenu

Roumain

qunicodecontrolcharactermenu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

anti-liant sans chasse (alsc)qunicodecontrolcharactermenu

Roumain

qunicodecontrolcharactermenu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

e) le cas échéant, la nature du liant;

Roumain

(c) specificațiile materialului liant, dacă este cazul;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

rien de tel pour les accords internationaux liant les communautés.

Roumain

acest lucru nu se aplică în cazul acordurilor internaționale la care comunitățile sunt parte.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cmax  72 % (complexe se liant aux ions polyvalents)

Roumain

cmax  72% (legaturi complexe cu ioni polivalenţi)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la présence des poussins le liant clairement aux fêtes de pâques

Roumain

iar prezența puișorilor stabilește o legătură clară cu sărbătorile pascale.

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en se liant au vegf, avastin l’ empêche de produire cet effet.

Roumain

prin legarea de fcev, avastin îl împiedică pe acesta să- şi producă efectul.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

combustible moulé composé de fines de charbon avec adjonction d'un liant.

Roumain

este un combustibil produs din material mărunt de cărbune superior la care se adaugă un liant.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

effets d'éviction anticoncurrentiels sur le marché lié et/ou le marché liant

Roumain

blocarea cu caracter anticoncurențial a piețelor legate și/sau care leagă

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il agit en se liant à des récepteurs appelés récepteurs bêta-2 présents dans les muscles.

Roumain

acționează prin legarea de receptorii numiți receptori beta-2 care se află în mușchi.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'abatacept inhibe sélectivement cette voie de co-stimulation en se liant spécifiquement à

Roumain

abatacept inhibă selectiv această cale de costimulare prin legarea specifică la cd80 şi cd86.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

il agit en se liant à des récepteurs appelés récepteurs bêta-2 dans les muscles des voies respiratoires.

Roumain

el acționează prin legarea de receptorii numiți receptori beta-2, care se află în mușchii căilor respiratorii.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il agit en se liant à des récepteurs appelés récepteurs bêta-2 présents dans les muscles des voies respiratoires.

Roumain

acesta acționează prin legarea de receptorii cunoscuți sub numele de receptori beta-2 care se află în mușchii căilor respiratorii.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mélanges bitumineux à base de granulats naturels ou artificiels et d'un liant bitumineux ou d'asphalte naturel

Roumain

amestecuri bituminoase pe bază de agregat natural și artificial și bitum sau asfalt natural ca liant

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l’acide zolédronique agit en se liant à l’os et en diminuant le renouvellement de l’os.

Roumain

acidul zoledronic acţionează prin fixarea sa la nivelul osului şi prin scăderea vitezei modificării osului.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

cette croissance a été facilitée par la relation symbiotique liant les hedge funds et les courtiers principaux ("prime brokers").

Roumain

această creştere a fost facilitată de relaţia simbiotică dintre fondurile speculative şi brokerii principali (prime brokers).

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,927,606,937 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK