Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auparavant, m.
Годовой доход этого подразделения составлял 7 миллиардов долларов США.
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un an auparavant
Год назад
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auparavant, les noms
Ранее сбор географических названий осуществлялся по завершении картографической съемки.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* auparavant appelée >
* Ранее пособие на детей
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
auparavant l'acc payait
До этого АКК оплачивала факультативные хирургические операции в соответствии со своими обязательствами, изложенными в Положениях, хотя высокие соплатежи клиентов АКК означали, что некоторые застрахованные лица не могли получить доступ к лечению и продолжали получать еженедельную компенсацию, что оборачивалось намного большими затратами для программы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'y ai été auparavant.
Я был там раньше.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-tu vécu ici auparavant ?
Ты жил здесь раньше?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons été ici auparavant.
Мы здесь уже бывали раньше.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'était ainsi auparavant.
Так обстояло дело в прошлом.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
14 (résidence un an auparavant)
14 (место жительства год назад)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auparavant, mangeons quelque chose.
Сначала давай поедим чего-нибудь.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai lu ce livre auparavant.
Я читал эту книгу раньше.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en première année huit ans auparavant)
поступивших в первый класс восемь лет назад)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est jamais arrivé auparavant.
Такого раньше никогда не случалось.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il complète les renseignements fournis auparavant.
Он дополняет ранее представленную информацию.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auparavant considérées comme présentées en double
ранее отнесенных к числу дублирующих
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arrêté deux fois auparavant pour motifs religieux.
Дважды арестовывался ранее по обвинению в религиозной деятельности.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paragraphe 13.10 (auparavant par. 13.11)
Пункт 13.10 (ранее пункт 13.11)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a auparavant stationné à germersheim (allemagne).
sra a Находились в Гермерсгейме, Германия.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opérations et services (auparavant services administratifs)
Служба операций и услуг ( ранее Административные службы)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :