Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est la vie
это жизнь
Dernière mise à jour : 2013-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est la vie.
Увы, жизнь есть жизнь.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et c'est la vie! >>
Такова наша жизнь!>>.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mon amour
я действительно тебя люблю
Dernière mise à jour : 2024-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c'est la loi de la vie.
Это закон жизни.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la nourriture, c'est la vie.
Еда - это жизнь.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: c'est la vie d'une femme
:: Такова жизнь женщины
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour mon amour
Моя любовь к тебе навсегда
Dernière mise à jour : 2021-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi est la vie.
Такова жизнь.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon amour-propre.
Мое самоуважение.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon appetit mon amour
my love good appetite
Dernière mise à jour : 2021-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où c est la capacitance.
где c − емкость.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je lui cachais mon amour.
Я скрывал от неё свою любовь.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'ennuie de toi mon amour
Мне скучно без тебя
Dernière mise à jour : 2013-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gouvernement du malawi reconnaît que l'eau, c'est la vie.
Правительство Малави признает, что вода -- это жизнь.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sans aucun doute, l'eau est la vie.
Вода, вне сомнения, -- это жизнь.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuba, c'est la vie; cuba donne de la vie à nos peuples.
Куба - это жизнь, дающая жизнь нашим народам.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma vie , mon enseignement
моя жизнь моя единственная обучения
Dernière mise à jour : 2012-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon amour est avec vous tous en jésus christ.
и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sécurité routière : si chacun fait un peu, c'est la vie qui gagne >>
Безопасность до-рожного движения: если каждый сде-лает что-то, будет сохранена жизнь "
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent