Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma cherie coco
my darling coco
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
8. noix de coco
8. Переработка кокосовых орехов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tranches de noix de coco desséchées;
- сушеные ломтики кокосовых орехов;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) riz et noix de coco/coprah
c) Рис и кокосовый орех
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
u hla than, élu dans la circonscription des îles coco
У Хла Тан член парламента, избранный от Кокосовых островов
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. noix de coco (culture et industrie)
3. Культивирование и переработка кокосовых орехов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamba wa nazi (crevettes au lait de coco)
Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coque de noix de coco (tonnes) (15 %)
Кокосовая скорлупа, тонны (15 процентов)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par la suite, coco quisumbing a rejoint le groupe de rédaction.
Впоследствии к редакционной группе присоединился Коко Кисумбинг.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je n'aimerais pas que les noix de coco les blessent.”
Я боюсь ударить их кокосами.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- 1 kg de feuilles de chou ou de feuilles de manioc - 1 noix de coco
Если блюдо выглядит знакомым, возможно, это потому, что сибу йен произошло от паэльи.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la terre sur laquelle construire des maisons et où cultiver la noix de coco est héritée en ligne paternelle.
Земля для строительства домов, на которой также собирают кокосы, наследуется по отцовской линии.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'économie est principalement agricole, avec une production majeure de cacao et de noix de coco.
Экономика в основном имеет сельскохозяйственный уклон, и профильным видом хозяйственной деятельности является выращивание какао и кокосов.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pourquoi, traditionnellement, ses habitants se nourrissaient surtout de poisson et de noix de coco.
Таким образом, традиционная пища являлась довольно простой и состояла в основном из рыбы и кокосов.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
37. donner des renseignements sur les résultats obtenus grâce au programme hambre cero et sur ses incidences sur les communautés autochtones miskitas et mayagnas du rio coco.
37. Просьба представить информацию об итогах осуществления программы искоренения голода и о ее воздействии на общины коренного населения Рио-Коко, Мискитас и Майагнас.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
207. avec une certaine fréquence les médias nationaux informent sur certaines maladies qui apparaissent dans les communautés du rio coco, comme le grisis signi.
207. Время от времени национальные средства массовой информации сообщают о появлении в общинах бассейна реки Коко некоторых заболеваний, например "грисис сигни ".
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
taro, noix de coco, bananes, oranges, papayes, fruits à pain et ignames fournissent les récoltes les plus importantes.
Наиболее важными культурами являются таро, кокосовые орехи, бананы, апельсины, папайя, плоды хлебного дерева и ямс.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
les principaux produits agricoles sont la banane, la tomate, la laitue, le miel, la mangue, les agrumes, différents légumes et la noix de coco.
Сельскохозяйственная продукция включает бананы, томаты, латук-салат, мед, манго, цитрусовые, различные овощи и кокосовые орехи.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: