Vous avez cherché: code pays origine (Français - Russe)

pays d’origine
Страна происхождения

code pays
Код страны

code pays*
Акро-нимы стран

b. facteurs applicables au pays d’origine
b. Применительно к стране, предоставляющей имущество

code pays (iso 3166, a3)
Код страны (iso 3166, a3) Австрия

années de service continu hors du pays d’origine
Число лет непрерывной службы вне родины

retour ou restitution de biens culturels à leur pays d’origine
Возвращение или реституция культурных ценностей странам их происхождения

code pays - code ville - numéro local
Код страны - код города - номер

d. modification du code pays iso de la roumanie
d. Изменение кода страны ИСО для Румынии

24. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d’origine.
24. Возвращение и реституция культурных ценностей странам их происхождения.

pays d'origine mois | pays a | pays b | pays … | pays z |
Страна на произход Месец | Страна А | Страна Б | Страна … | Страна Я |

préciser votre nationalité et pays d'origine est facultatif mais fortement encouragé.
Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется.

dans de rares cas, il avait fallu renvoyer des policiers dans leur pays d’origine.
В некоторых случаях сотрудников полиции приходилось репатриировать.

, en particulier le droit de bénéficier de l’assistance consulaire du pays d’origine;
, включая право на получение консульской помощи от страны происхождения;

24. retour ou restitution de biens culturels à leur pays d’origine (d.24).
24. Возвращение и реституция культурных ценностей странам их происхождения (пр. 24).

des mesures devraient être également prises par les pays d’origine pour encourager les sorties d’ied.
Помимо этого, странам базирования тоже необходимо принимать меры по содействию вывозу ПИИ.

consciente que les pays peuvent être en même temps des pays d'origine, de transit et/ou de destination,
признавая, что страны могут одновременно быть странами происхождения, транзита и/или назначения,

, dans leur pays d’origine ou dans le pays où elles ont leur résidence habituelle ou encore dans un pays tiers;
возвращение жертв в страны их происхождения или обычного проживания, или в какую-либо третью страну;

h) après avoir formé les bermudiens, les travailleurs immigrés temporaires devraient rentrer dans leur pays d’origine.
h) иностранным рабочим следует обеспечить подготовку бермудцев, а затем покинуть территорию.

assez souvent aussi, les restrictions culturelles des pays d’origine empêchent les femmes d’émigrer de leur propre chef.
Существующие в стране происхождения ограничения культурного порядка также часто не позволяют женщинам мигрировать самостоятельно.