Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arthrose coxofémorale
koksartroz
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
arthroplastie coxofémorale par prothèse
artroplastika zamestitel'naia tazobedrennogo sustava
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fémur laissé en place (articulation coxofémorale enlevée).
Бедренная кость оставлена (шаровидный сустав бедренной кости удален).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
distance d'enlèvement de la selle par rapport à l'articulation coxofémorale (acétabule);
Расстояние отделения толстого края поясничной части от тазобедренного сустава (вертлужной впадины).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le coffre avec selle est préparé à partir d'une carcasse par une coupe en ligne droite opérée à l'extrémité de la symphyse pubienne à travers l'articulation coxofémorale.
Тушу без задней части с толстым краем поясничной части получают из туши (продукт 4640) прямым разрубом, проходящим краниально от верхушки лобкового симфиза через тазобедренный сустав.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
36. rubrique 4805: il faut préciser le sens de l'expression >; il est nécessaire de libeller cette rubrique différemment.
36. Позиция 4805: необходимо уточнить положение "расстояние отделения толстого края поясничной части от тазобедренного сустава "; требуется новая формулировка.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent