Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
droit de se marier
Право на вступление в брак
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
droit de se défendre.
Право на защиту.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<< droit de se marier
"Право вступать в брак
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le droit de se marier
Право на вступление в брак
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. droit de se convertir
Право менять свою религию или убеждения
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) droit de se syndiquer
a) Право на создание профсоюзов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7) de se faire représenter;
7) иметь представителя;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. de se servir des moyens
Система буев и освещение.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. de se constituer en association.
3. объединяться в ассоциации.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) aux partenaires de se déterminer.
b) партнеры должны определиться.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible de se connecter au serveur
Невозможно подключиться к серверу
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. droit de se déplacer librement
5. Свобода передвижения
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 23 - liberté de se marier
Статья 23 - Право на вступление в брак
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de se rendre dans les territoires occupés
оккупированные территории
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. violations du droit de se convertir
1. Нарушения права менять свою религию или убеждения
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est l'heure de se coucher.
Пора ложиться.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) de se fixer des objectifs clairs,
2) ясные цели,
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
néanmoins, ce phénomène continue de se développer.
Тем не менее эти явления постоянно возрождаются.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
droit de se faire assister d’un interprète
Право на пользование услугами переводчика
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cependant, plusieurs problèmes continuent de se poser :
В то же время им еще предстоит решить нижеследующие проблемы.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :