Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour déterminer les zones correspondant aux états en charge et à vide, on multiplie les valeurs des ordonnées des limites supérieure et inférieure de la zone hachurée du digramme 4a respectivement par les facteurs kc et kv. "
Для определения зон, соответствующих груженому и порожнему состоянию, значения ординат, соответствующих верхнему и нижнему пределу заштрихованной зоны на диаграмме 4a, умножаются соответственно на коэффициенты kc и kv.
si l'on se réfère au digramme précédent, on voit que le smsi s'intéresse également à des questions de pointe relatives à la technologie et à l'investissement telle que >.
Что касается диаграммы, описывающей спектр вопросов, то можно отметить, что вопросам передовых технологий и инвестиций, таким, как "широкополосный доступ ", также уделяется значительное внимания в рамках ВВИО.