Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
individuellement
единоразово
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emballées individuellement
- Индивидуально упакованные
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
emballés individuellement;
• индивидуально упакованные;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) soit individuellement,
а) либо в индивидуальном порядке,
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(rapidement) individuellement,
Индивидуально (быстро)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. emballées individuellement
a. ИОР (индивидуально обернутые)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
individuellement ou par groupe
ИЛИ ГРУППОВОЙ ОСНОВЕ
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) cet État individuellement; ou
a) перед этим государством в отдельности; или
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
exporter individuellement les entrées
Экспорт каждой записи в отдельный файл
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) est négocié individuellement; soit
i) заключен на индивидуальной основе; либо
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque cas est examiné individuellement.
Каждый случай рассматривается в соответствии с конкретными обстоятельствами дела.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces propositions seront examinées individuellement.
Эти предложения будут обсуждены отдельно.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formatage;modifier des pages individuellement
форматирование; изменение отдельных страниц
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque bruit doit être évalué individuellement.
Оценивают результаты каждого индивидуального измерения уровня шума.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque cas est examiné et tranché individuellement.
Дело каждого человека разбирается по отдельности.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) avantages pour les organismes considérés individuellement
а) Выгоды для отдельных организаций
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"individuellement "/ "de toute autre manière "
"Индивидуально "/ "любым другим способом "
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1.1.1 véhicules neufs, utilisés individuellement.
1.1.1 Новые одиночные транспортные средства.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viande surgelée (rapidement5) individuellement, sans givrage
Индивидуально (быстро5) глубокозамороженный без ледяной глазури
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :