Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il s'est arrêté au poste de garde de qarah sadaf et en sont descendues 10 personnes en tenue léopard.
Автомобиль остановился на сторожевом посту >, где с него сошли 10 человек в пятнистой форме.
la plupart des localités palestiniennes sont entourées de secteurs placés sous contrôle israélien, d'où la comparaison de la carte de la rive occidentale à une peau de léopard.
Большинство палестинских поселений окружено районами, находящимися под израильским контролем, что позволяет сравнить карту Западного берега со шкурой леопарда.
cette cour statue en outre en premier ressort sur les infractions commises par les juges, les fonctionnaires publics et les dignitaires de l' "ordre du léopard ";
Кроме того, они являются судами первой инстанции при рассмотрении преступлений, совершенных судьями, государственными служащими и лицами, удостоенными "Ордена Леопарда ";