Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
b la salle des machines
b) Машинное отделение.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
matériel pour la salle des serveurs de fichiers
Комплект оборудования машинного зала для установки файловых серверов
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c dans la salle des machines
c В машинное отделение.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incendie dans la salle des machines
Пожар в машинном отделении
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
nous étions dans la salle des urgences.
Мы оказались в >.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
d) À chaque entrée de la salle des machines et de
d) у каждого входа в машинное и
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gm 2202 incendie dans la salle des machines a
Гm 2202 Пожар в машинном отделении А
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b oui, mais uniquement dans la salle des machines
b Да, только в машинном отделении.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
environnement physique général de la salle des serveurs
Общее физическое состояние серверной комнаты
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g) doublage des murs dans la salle des ordinateurs.
g) увеличение толщины стен в компьютерном зале.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
présentation de la salle des cartes (de 15 heures à 16 h 30)
Ознакомление с Коллекцией карт (с 15 ч. 00 м. до 16 ч. 30 м.)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
la salle des opérations du centre de situation compte actuellement trois bureaux.
84. В настоящее время Оперативная комната Оперативного центра включает три секции.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette conférence se tiendra ici dans la salle des conseils.
Конференция будет проводиться здесь, в зале Совета.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(devant se tenir dans la salle des séances plénières)
(проводятся в зале пленарных заседаний)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avant d'entrer dans la salle des pompes à cargaison,
Перед входом в отделение грузовых насосов удостовериться в отсутствии
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. perspective de l'intérieur de la salle des séances plénières
drb -- помещение для регистрации делегатов
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. remplacement des réservoirs de détente de la salle des chaudières du palais
1. Замена расширительных баков во Дворце Наций
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. nettoyer les machines et la salle des machines avec les produits appropriés.
2. Знание и навыки уборки машинных отделений и чистки двигателей с использованием надлежащих чистящих средств.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cartothèque (de 15 heures à 16 h 30, dans la salle des cartes)
Вторник, 20 декабря 2011 года (с 15 ч. 00 м. до 16 ч. 30 м.,
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a) la salle des machines principales, où sont installées les machines principales;
а) Главное машинное отделение - помещение, в котором установлены главные механизмы;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :