Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leur victoire la plus médiatisée a été la prise du centre du district de kuran wa munjan au sud de la province de badakhchan le 29 septembre 2013, à proximité d'une mine de lapis-lazuli.
Их самым заметным успехом был совершенный 29 сентября 2013 года захват районного центра Киран-о-Мунджан на юге Бадахшана, вблизи лазуритовых разработок.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en raison du gel des avoirs, mesure qui a été et continue d'être appliquée à l'échelon mondial, il semble que l'organisation al-qaida, du moins en ce moment, diversifie l'aspect financier de son soutien logistique en convertissant une partie de ses avoirs en or, diamants et autres pierres précieuses (lapis-lazuli et saphirs notamment).
27. В результате усилий по замораживанию активов, которые предпринимались и продолжают предприниматься на международном уровне, появились признаки того, что организация >, по крайней мере на данный момент, возможно осуществляет дальнейшую диверсификацию финансового аспекта своей деятельности по обеспечению материально-технической поддержки путем перевода части своих активов в золото, алмазы и другие драгоценные камни, например ляпис-лазурь и сапфиры.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
