Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
20. nous réaffirmons notre soutien aux efforts constants déployés par sa majesté le roi abdallah ii bin hussein, souverain du royaume hachémite de jordanie pour la sauvegarde de la ville d'al qods al charif et visant à maintenir ses habitants arabes sur la terre de leurs ancêtres malgré les tentatives israéliennes visant à occulter l'identité de la ville, à en changer les caractéristiques arabo-islamiques et chrétiennes et à la vider de ses habitants palestiniens jérusalémites; nous saluons également ses efforts pour la reconstruction des lieux saints islamiques et chrétiens de la ville d'al qods, notamment la reconstruction du minbar historique de salahuddin, la restauration du dôme du rocher et du musée islamique et la sauvegarde des waqfs islamiques et chrétiens d'al qods.
20. Мы подтверждаем нашу поддержку непрерывных усилий Его Величества короля Иорданского Хашимитского Королевства Абдаллы ii ибн Хусейна, направленных на сохранение города Аль-Кудс-аш-Шариф и укрепление стойкости духа его арабских жителей на фоне попыток Израиля уничтожить самобытность этого города, изменить его характер, сочетающий в себе черты арабской, исламской и христианской культур, и изгнать оттуда его коренное население, и высоко ценим его усилия по восстановлению исламских и христианских достопримечательностей города, и в частности восстановление кафедры Саладина, имеющей историческую ценность, реставрацию Купола Скалы, ремонт Исламского музея и сохранение исламских и христианских вакуфов в Аль-Кудс-аш-Шарифе.