Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il s'agissait là du troisième groupe de cheikhs se rendant en pèlerinage en syrie sur la tombe du prophète druze naveh habil, près de damas.
Это уже третья группа шейхов, посещающих Сирию в целях паломничества к находящейся близ Дамаска могиле друзского пророка Навы Хабиля.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans une interview accordée à l'[associated press] quelques heures après la première vague d'arrestations, le 29 juin 2006, le général yair naveh, responsable du commandement central, a déclaré que la décision d'arrêter de hautes personnalités palestiniennes avait été prise par les milieux politiques et que les intéressés seraient libérés lorsque le serait gilad shalit.
В интервью, данном [Ассошиэйтед Пресс] через несколько часов после первой волны арестов 29 июня 2006 года, генерал-майор Яир Навех, командующий Центрального округа, сказал, что решение об аресте старших палестинских должностных лиц было принято на политическом уровне и что они будут освобождены, как только отпустят Гилада Шалита.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :