Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(1) conformément à l'article 9, paragraphe 1, premier alinéa, et en application de l'article 17, paragraphe 2, du règlement (ce) no 510/2006, la commission a examiné la demande de la france pour l'approbation de modifications du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée "huile d'olive de nyons" enregistrée en vertu du règlement (ce) no 1107/96 de la commission [2].
(1) В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея и при прилагане на член 17, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 Комисията разгледа заявката на Франция за одобрение на промени в спецификацията на защитеното географско указание huile d'olive de nyons, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията [2].