Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peroxydation lipidique
lipidov perekisnoe okislenie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
peroxydation des lipides
lipidov perekisnoe okislenie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
stress oxydant et peroxydation lipidique
Окислительный стресс и перекисное окисление липидов
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il a été démontré que les chloronaphtalènes induisent un stress oxydant, une peroxydation lipidique et une diminution de l'activité des enzymes détoxifiantes.
140. Было продемонстрировано, что ХН вызывают окислительный стресс, перекисное окисление липидов и снижение активности борющихся с токсичностью ферментов.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
du fait de l'augmentation de la peroxydation des lipides, variable selon la dose, on a supposé qu'il se produisait un stress oxydant.
В связи с зависящим от дозы увеличением перекисного окисления липидов было выдвинуто предположение о наличии окислительного стресса.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
par ailleurs, on a observé des effets fœtotoxiques qui pourraient être dus à un stress oxydatif induit, à une peroxydation lipidique accrue ou à des ruptures d'un brin de l'adn dans les tissus fœtaux et placentaires (oms/europe, 2003).
Отмечалось и эмбриотоксическое действие линдана, которое может объясняться индуцированным окислительным стрессом, усиленным перекисным окислением липидов и разрывами одноцепочечной ДНК в тканях эмбриона и плаценты (who/europe, 2003).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :