Vous avez cherché: prolongement (Français - Russe)

prolongement de la licence
Продление лицензии

prolongement des deux ateliers 50 57 13
ПО ИТОГАМ ОБОИХ РАБОЧИХ СОВЕЩАНИЙ 50 - 57 16

le prolongement de la conférence rio+20
последующей деятельности по итогам "Рио+20 "

soins de prolongement artificiel de la vie
ekstraordinarnoe lechenie

prolongement de séance après l'heure
Время, использованное сверх запланированного

ikela - prolongement et réparation de la piste
Икела -- удлинение и ремонт взлетно-посадочной полосы

- prolongement de raccordements avec des zones bâties;
- расширение соединений с населенными пунктами;

dans le prolongement du débat, le comité pourrait:
По итогам обсуждения Комитет, возможно, пожелает:

102. tout prolongement de session suit les mêmes règles.
102. Продление работы сессий осуществляется аналогичным образом.

e 441: prolongement de plauen à hof (allemagne).
Е 441: удлинение от Плауэна до Хофа (Германия).

i. prolongement de l'e 45 de göteborg à karesuando.
i. Продлить маршрут Е 45 от Гётеборга до Каресуандо.

activités menées dans le prolongement du plan directeur du projet ter
Последующая деятельность в контексте Генерального плана ТЕЖ

14. dans le prolongement du débat, le comité a décidé:
14. По итогам обсуждения Комитет постановил:

prolongement de l'utilisation du matériel informatique et télématique actuel
Продление срока использования имеющегося информационно-коммуникационного оборудования

b. première séance: mesurer le développement durable dans le prolongement
b. Заседание 1: Измерение устойчивого развития в рамках последующей

34. cette question est en quelque sorte un prolongement de la précédente.
34. Данный вопрос в определенном смысле представляет собой развитие предыдущего.

il s'agit du prolongement naturel de l'intérêt national éclairé.
Это понятие представляет собой логическое продолжение концепции просвещенного эгоизма.

le programme en cours est le prolongement d'un programme d'urgence.
8. Существующая программа разработана на основе чрезвычайной программы.

les nations unies doivent servir de cadre à son expression et à son prolongement pratique.
Организация Объединенных Наций должна предоставить основные рамки для их выражения и практического осуществления.

e 002: prolongement de mehgri (arménie) à sadarak (azerbaïdjan).
Е 002: удлинение маршрута от Мегри (Армения) до Садарака (Азербайджан).