Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qu'est-ce que tu as ?
Что с тобой?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est tout ce que tu as ?
Это всё, что у тебя есть?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu as déjà mangé ?
Ты уже поел?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est-ce que tu as mangé?
Что ты ел?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est pas ce que tu as dit.
Ты не так говорил.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce les gens que tu as vus hier ?
Это те люди, которых ты видел вчера?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu es sûr ?
Ты уверен?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais est-ce que tu as reçu les messages?
А ты получил сообщения?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est-ce que tu fais ?
Что ты делаешь?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est-ce que tu as dit à paola ?
Что ты сказал Паоле?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu comprends tout ?
Ты всё понимаешь?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu écoutes, tom ?
Ты слушаешь, Том?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combien d'amis proches est-ce que tu as ?
Сколько у тебя близких друзей?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu parles allemand ?
Ты говоришь по-немецки?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu vois l'étoile ?
Видишь звезду?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
décrète donc ce que tu as à décréter.
Выноси же свой приговор!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?
Ты начал изучать английский?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que tu as dit est tout à fait correct.
То, что ты сказал, абсолютно правильно.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me montres-tu ce que tu as acheté ?
Ты покажешь мне, что купил?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que tu as vu l'accident de tes propres yeux ?
Ты видел аварию собственными глазами?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :