Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ben (binyamin) sela
Бен (Беньямин) Села
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brésil et chili; sela.
Бразилия и Чили; ЛАЭС
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au secretariat permanent du sela
ПОСТОЯННОМУ СЕКРЕТАРИАТУ ЛАЭС
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. eyad hammad abu sela'a
2. Эйяд Хаммад Абу-Села'а
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. salameh ismail abou sela'eh
5. Саламех Исмаил Абу Селаех
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sela système économique latino-américain
ЭКА Экономическая комиссия для Африки
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3. anwar sa'oud abu sela'a
3. Анвар Сауд Абу-Села'а
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
37. la cnuced a poursuivi sa collaboration avec le sela.
37. ЮНКТАД продолжала сотрудничать с ЛАЭС.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v) réunion ministérielle du sela (juillet 1995).
v) совещание ЛАЭС на уровне министров (июль 1995 года).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38. l'observateur du sela a également fait une déclaration.
38. С заявлением выступил также наблюдатель от ЛАЭС.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dix de ces organismes ont fourni des renseignements à jour sur leur coopération avec le sela.
Десять из этих организаций представили обновленную информацию относительно своей деятельности, осуществляемой в сотрудничестве с ЛАЭС.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dix ont indiqué qu'ils ne coopéraient pas pour le moment avec le sela.
Десять других организаций сообщили, что в настоящее время они не проводят совместных мероприятий с ЛАЭС.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. l'onudi a entrepris plusieurs activités en coopération avec le sela.
29. ЮНИДО провела ряд мероприятий в сотрудничестве с ЛАЭС.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19. le fida a déclaré n'avoir aucune activité en cours avec le sela.
19. МФСР сообщил, что в настоящее время он не сотрудничает с ЛАЭС.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
>, dans capitulos del sela, no 19, avril-juin 1988, caracas
"the debt crisis: how much longer ", in "capitulos del sela ", no. 19, april - june 1988, caracas;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
30. l’oms a suivi de près les activités du sela en tant qu’organisation régionale.
30. ВОЗ внимательно следила за деятельностью ЛАЭС как региональной организации.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12. À ce jour, il n'existe aucun programme de coopération officiel entre la fao et le sela.
12. ФАО и ЛАЭС официальных программ сотрудничества в настоящее время не имеют.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f) renforcement des mécanismes de diffusion télématique de l’information sur les questions intéressant le sela;
f) укреплены механизмы распространения информации по вопросам, представляющим интерес для ЛАЭС, с помощью интегрированных средств обработки и передачи данных;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35. pendant la période examinée, la banque mondiale a participé à des réunions d'experts tenues au siège du sela.
35. В течение рассматриваемого периода Всемирный банк принимал участие в совещаниях экспертов, проводимых в штаб-квартире ЛАЭС.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
système économique latino-américain (sela) (résolution 35/3 de l'assemblée générale)
Межпарламентский союз (резолюция 57/32 Генеральной Ассамблеи)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :