Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
Для установки/удаления truecrypt необходимо иметь права Администратора. Хотите продолжить?
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.
Скрытый том truecrypt успешно создан (внутри него будет находиться скрытая операционная система).Нажмите 'Далее' для продолжения.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. the sbsta [and the sbi ]agreed to continue their consideration of these matters at their xx sessions in a joint contact group.]
11. the sbsta [and the sbi] agreed to continue their consideration of these matters at their xx sessions in a joint contact group.]
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rescue disk image has been created and stored in this file:%hsnow you should either burn the image to a cd/dvd or move it to a safe location for later use.%lsclick next to continue.
Образ диска восстановления создан и сохранён в этом файле: %hsСейчас вам следует либо записать (прожечь) диск восстановления на cd/dvd, либо переместить его iso-образ в безопасное место для использования в дальнейшем.%lsНажмите 'Далее' для продолжения.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have started the hidden operating system. as you may have noticed, the hidden operating system appears to be installed on the same partition as the original operating system. however, in reality, it is installed within the partition behind it (in the hidden volume). all read and write operations are being transparently redirected from the original system partition to the hidden volume.neither the operating system nor applications will know that data written to and read from the system partition are actually written to and read from the partition behind it (from/to a hidden volume). any such data is encrypted and decrypted on the fly as usual (with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please click next to continue.
Вы запустили скрытую операционную систему. Как вы могли заметить, скрытая ОС выглядит так, как будто она установлена на том же разделе, что и исходная ОС. Однако на самом деле эта ОС установлена внутри раздела позади неё (в скрытом томе). Все операции чтения и записи прозрачно перенаправляются из системного раздела в скрытый том.Ни операционная система, ни приложения не будут знать, что данные, записываемые и читаемые в системном разделе, в действительности записываются и читаются в разделе позади него (в скрытом томе). Любые такие данные шифруются и расшифровываются на лету как обычно (с ключом шифрования, отличным от используемого для обманной ОС).Нажмите 'Далее' для продолжения.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.