Vous avez cherché: tamara (Français - Russe)

tamara
Тамара

tamara lucca
д-р Тамара Лукка

mme tamara mawhinney
Гжа Тамара Мохини

tamara tahalele (f)
tamara tahalele (f)

mme tamara kukharchyk (bélarus)**
г-жа Тамара Кухарчик (Беларусь)**

mme tamara kunanayakam (sri lanka)
г-жа Тамара Кунанаякама (Шри-Ланка)

tamara rastovac (serbie-et-monténégro)
Тамара Растовац (Сербия и Черногория)

geisberger, tamara/glaser, thomas (2010).
geisberger, tamara / glaser, thomas (2010).

l'auteur est représenté par sa mère, tamara shulzhenko.
Он представлен своей матерью г-жой Тамарой Шульженко.

vyacheslav tofanyuk (représenté par sa mère, tamara shulzhenko)
Вячеславом Тофанюком (представлен своей матерью Тамарой Шульженко)

présidente-rapporteuse: mme tamara kunanayakam (sri lanka)
Председатель-докладчик: Тамара Кунанаякам (Шри-Ланка)

tamara guvir, ministère de l'écologie et des ressources naturelles, république de moldova
Гувир Тамара, Министерство экологии и природных ресурсов, Республика Молдова

1. l'auteur est mme tamara chikunova, de nationalité russe, résidant en ouzbékistan.
1. Автором сообщения является г-жа Тамара Чикунова, российская гражданка, проживающая в Узбекистане.

les allégations concernant de prétendus actes de violence contre la cubaine yris tamara pérez aguilera sont fallacieuses et mal intentionnées.
Утверждения о якобы имевших место актах насилия в отношении кубинской гражданки Ирис Тамары Перес Агилеры носят лживый и злонамеренный характер.

lorsque tamara gheorghiu est arrivée à l'appartement, elle a confirmé les dispositions prises par la famille pour son départ.
Когда Т.Г. прибыла в квартиру, она подтвердила такую договоренность о поездке семьи.

le groupe de travail était présidé par la représentante permanente de sri lanka auprès de l'office des nations unies à genève, tamara kunanayakam.
Рабочую группу возглавляла Постоянный представитель Шри-Ланки при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Тамара Кунанаякам.

gloukhariev entra dans la danse avec la poétesse tamara poloumieciatz, kvant entra dans la danse, le romancier joukopov entra dans la danse avec une actrice de cinéma en robe jaune.
Заплясал Глухарев с поэтессой Тамарой Полумесяц, заплясал Квант, заплясал Жуколов-романист с какой-то киноактрисой в желтом платье.

session 2.1 : mme tamara zaballa utrillas, chef d'unité, organisations multilatérales et ue, ministère des affaires étrangères et de la coopération, espagne
г-жа Тамара Забалья Утрильас, начальник отдела многосторонних организаций и Европейского союза, министерство иностранных дел и сотрудничества, Испания

À 23 heures, le 16 juillet 2012, dans le village de tamara, un groupe terroriste armé a attaqué un barrage des forces de l'ordre, enlevé quatre agents et volé huit fusils automatiques.
54. В 23 ч. 00 м. 16 июля 2012 года вооруженная террористическая группа совершила нападение на блокпост правоохранительных органов в деревне Тамара, похитив четырех человек и захватив восемь автоматических винтовок.

145. À la 1re séance, le sbi a décidé d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact présidé par mme tamara curll (australie).
145. На своем 1-м заседании ВОО принял решение рассмотреть данный пункт в контактной группе под председателем г-жи Тамары Керл (Австралия).