Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arn transcriptase
dnk-polimeraza (rnk-napravliaemaia)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
transcriptase inverse
dnk-polimeraza (rnk-napravliaemaia)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hiv reverse transcriptase
obratnaia transkriptaza vich
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
transcriptase inverse du vih
obratnaia transkriptaza vich
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inhibiteurs de la reverse transcriptase
ingibitory obratnoi transkriptaey
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
transcriptase inverse du virus de l'immunodéficience humaine
obratnaia transkriptaza vich
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la principale protéine réplicase/transcriptase est l’arn polymérase arn dépendante (rdrp).
Основным белком-репликазой-транскриптазой является РНК-зависимая РНК-полимераза (rdrp).
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les cadres de lectures 1a et 1b ouverts qui occupent les deux premiers tiers du génome codent la polyprotéine réplicase/transcriptase.
Открытые рамки считывания 1a и 1b, которые занимают первые две трети генома, кодируют полипротеин репликазы / транскриптазы.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plusieurs des protéines non structurales fusionnent pour former un complexe de polyprotéines réplicase/transcriptase (crt).
Несколько неструктурных белков сливаются, образуя мультипротеиновый репликазо-транскриптазный комплекс (rtc).
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les personnes qui s'avèrent séropositives sont traitées avec un inhibiteur de la transcriptase inverse (azt) tout au long de la grossesse.
Лиц, у которых обнаружена положительная реакция на ВИЧ, на всем протяжении беременности лечат с помощью ревертазного ингибитора (зидовудина - azt).
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
311. il existe un remboursement de la part de l'assurance obligatoire soins de santé de médicaments anti-viraux dans le sida (inhibiteurs de la transcriptase réverse analogues nucléosidiques et nucléotidiques, inhibiteurs de la transcriptase réverse non nucléosidiques, inhibiteurs des protéases et inhibiteurs de fusion) moyennant autorisation du médecin-conseil.
311. Предусмотрено возмещение части расходов по обязательному медицинскому страхованию на противовирусные препараты при заболевании СПИДом (нуклеозидные и нуклеотидные ингибиторы обратной транскриптазы, ненуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы, ингибиторы протеазы и ингибиторы сплавления) с санкции медицинского консилиума.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :