Vous avez cherché: tant (Français - Serbe)

tant de gens meurent.
toliko ljudi umire.

connecté en tant que %s
Пријављен као %s

vous êtes connecté en tant que
Пријављени сте као

en tant qu'archive rarname
као РАР архивуname

se masquer en tant que firefox
Маскиран као firefox

installer en tant que nouveau service
Инсталирај као нову услугу.

%s est enregistré en tant que %s
%s је пријављен као %s

ouvrir un ficher en tant qu' historique
Отварање фајла као историјата

enregistrer les contacts opera en tant qu'html
Сачувај opera Именик као html

s'identifier en tant qu'internet explorer
Представи се као internet explorer

opera peut afficher un signet en tant que panneau web
opera може да прикаже одабрану адресу као Веб панел

préexécution (en tant que superutilisateur) & #160;:
Кор› јени preexec:

appuyez sur %1 tant que verr. défil. est actif
Притисните% 1 док је активан scrolllock_bar_/ _bar_Притисните $[аку% 1] док је активан scrolllock

ajouter en tant que podcast dans amarokx-kde-submenu
Додај као подемисију у Амарокx- kde- submenu

affiche le source du document en tant que cadre (frame)
Приказује изворни текст оквира.

cette opportunité de financement est ouverte tant aux ong qu'aux particuliers.
ovaj poziv za dodelu sredstava je otvoren za pojedince, grupe i nevladine organizacije (nvo).

appuyez sur %1 tant que verr. maj. et verr. défil. sont actifs
Притисните% 1 док су активни capslock и scrolllock_bar_/ _bar_Притисните $[аку% 1] док су активни capslock и scrolllock

%1 n'est pas valable en tant que valeur de type %2.
% 1 није ваљана као вредност типа% 2.

& post-exécution (en tant qu'administrateur) & #160;:
Кор› јени & postexec:

il ya tant d'endroits que j'aimerais visiter, et je n'ai pas.
postoji toliko mesta koja bih voleo da posetim,a nisam.