Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les décisions que nous prenons — ou que nous ne prenons pas — au sein de l’union ont une incidence directe sur les forêts pluviales du brésil et de bornéo, ainsi que sur l’épaisseur de la calotte glaciaire au groenland», a déclaré josé manuel barroso à l’occasion de la conférence de la semaine verte de la commission, à bruxelles, en juin dernier.
kroky, ktoré podnikneme alebo nepodnikneme v rámci európskej únie, majú priamy vplyv na dažďové pralesy v brazílii a na borneu a na hrúbku ľadovej pokrývky grónska“, povedal josé manuel barroso počas konferencie komisie zelený týždeň, ktorá sa konala v júni v bruseli.