Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lieu résidence palace, centre de presse international
miesto konania residence palace, international press centre
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lieu rÉsidence palace - centre de presse international
miesto konania the residence palace - international press centre
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
4 sculptures provenant d’un palace (action en cours)
4 sochy pochádzajúce z jedného paláca (konanie prebieha)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cérémonie de remise des prix se déroulera ce soir à prague, au kaiserstejnsky palace.
slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční dnes večer v prahe v kaiserštejnskom paláci.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce débat se tiendra à 18h30, dans la salle polak du residence palace, 155 rue de la loi.
uvedená diskusia sa uskutoční v sále polak v rezidenčnom paláci, 155 rue de la loi o 18.30 hod.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
séminaire de la présidence, hôtel tremezzo palace, lac de côme, italie (cabinet du président)
seminár predsedníctva, hotel tremezzo palace, lago di como , taliansko (kabinet predsedu)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sera ouvert au residence palace, à 18h30, par le commissaire européen au multilinguisme, m. leonard orban.
uskutoční sa o 18.30 hod. v rezidenčnom paláci a otvorí ju komisár eÚ pre viacjazyčnosť leonard orban.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une lésion cutanée de psoriasis répondant aux critères (d’au moins 2 cm de diamètre) était également exigée dans l’étude palace 3.
jedna psoriatická kožná lézia (aspoň 2 cm v priemere) bola tiež nutná pre zaradenie do palace 3.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces quatre sites sont: carnuntum archaeological park, un quartier reconstruit d'une cité romaine dans le bad deutsch-altenburg, en autriche; la maison médiévale des guildes de tallinn, en estonie (great guild hall); le palais centenaire de la paix à la haye (peace palace) et le camp westerbork, un camp de transit nazi pendant la deuxième guerre mondiale, situé à hooghalen, également au pays-bas.
ide o tieto štyri lokality: archeologický park carnuntum, zrekonštruovaná rímska štvrť v blízkosti mesta bad deutsch-altenburg, rakúsko; stredoveké historické múzeum veľká cechová hala v tallinne, estónsko; storočný palác mieru v haagu a internačný tábor z druhej svetovej vojny camp westerbork v blízkosti mesta hooghalen, obe v holandsku.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
