Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un exemple de mauvaise rédaction:
rôzne časti aktu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eden est un exemple de réussite.»
eden predstavuje úspešný príklad.“
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de graphique en barresname
príklad stĺpcového grafuname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de couche est fourni.».
uvedie sa jeden príklad vrstvy.“
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de réussite del’union européenne
európsky príbeh oúspechu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de coopération entre organes consultatifs
príklad spolupráce medzi konzultačnými orgánmi
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanzanie: un exemple de recherche de la qualitÉ
tanzÁnia: prÍklad snahy odosiahnutie kvality
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feuille de route: un exemple
cestovná mapa – príklad
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«ozone web»: un exemple de ce qui peut être fait
internetová stránka o ozóne: príklad toho, čo možno urobiť
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci-dessous, voici un exemple.
príklad 3-3.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’encadré 4 fournit un exemple de cette incidence.
príklad takéhoto dosahu je uvedený v rámčeku 4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de ce code est illustré dans le tableau d.4.
jeden zpríkladov tejto kódovacej schémy ilustrujetabuľka d.4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de liste de randomisation est donné au tableau 2.
tabuľka náhodného výberu preto môže vyzerať tak, ako je uvedené v tabuľke 2.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de liste de randomisation est donné par le tableau 3.
tabuľka náhodného výberu môže vyzerať tak, ako je uvedené v tabuľke 3.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans chaque section, un encadré fournit un exemple de bonne pratique.
súčasťou každej časti je uvedenie príkladu osvedčených postupov v rámiku.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de marque de réception ce est présenté à l’appendice 8.
príklad značky es typového schválenia sa uvádza v doplnku 8.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de la marque d'homologation est donné à l'appendice 9.
príklad značky typové schválenie es konštrukčnej časti, je uvedený v dodatku 9.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces plans devront être un exemple de solidarité et d'efficacité au niveau international.
plány by mali stanoviť určitý štandard, ktorý posilní solidaritu a efektívnosť na medzinárodnej úrovni.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple de bonne pratique: un processus intégré de développement durable au niveau local
príklad najlepšej praxe: komplexný proces trvalo udržateľného rozvoja na miestnej úrovni
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’annexe 2 du présent règlement donne un exemple de la marque d’homologation.
v prílohe 2 tohto predpisu je uvedený príklad usporiadania homologizačnej značky.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :