Vous avez cherché: acquis communautaire (Français - Slovène)

acquis communautaire
pravni red skupnosti

l’acquis communautaire
pravni red skupnosti

gestion de l'acquis communautaire
upravljanje pravnega reda skupnosti

l'adaptation de l'acquis communautaire,
prilagoditev pravnega reda skupnosti;

dispositions pertinentes de l'acquis communautaire
ustrezne določbe pravnega reda skupnosti

l'acquis communautaire – protection des consommateurs
izvrševanje pravnega reda skupnosti o varstvu potrošnikov

réduire le volume de l’acquis communautaire
zmanjšanje obsega pravnega reda skupnosti

mise à jour et simplification de l'acquis communautaire
posodobitev in poenostavitev pravnega reda

a) alignement progressif sur l'acquis communautaire;
(a) postopno usklajevanje s pravnim redom skupnosti;

renforcement de la cohérence de l'acquis communautaire;
okrepiti doslednost pravnega reda;

elles visent donc à rationaliser l'acquis communautaire.
njihov namen je torej racionalizirati pravni red skupnosti.

q) formation des membres – "l'acquis communautaire"
q) usposabljanje članov o pravnem redu eu

acquis communautaire dans le domaine de la protection des consommateurs
pravni red varstva potrošnikov

l'acquis communautaire ne contiendra plus un acte devenu superfétatoire.
pravi red skupnosti ne bo več vključeval odvečnega akta.

a) adoption et mise en œuvre de l'acquis communautaire;
(a) sprejemanje in izvajanje pravnega reda skupnosti;

512 -la proposition permet de réduire l'acquis communautaire. -
predlog omogoči zmanjšanje obsega pravnega reda skupnosti. -

), dans le cadre de la simplification de l’acquis communautaire, la
) črtati člene v zvezi z napotitvijo delavcev, je 4. aprila državam članicam (

c. s'agissant de la mise en œuvre de l'acquis communautaire
c. glede izvajanja pravnega reda evropskih skupnosti

diverses mesures sont prévues pour le réexamen de l’acquis communautaire :
za pregled potrošniške zakonodaje se načrtujejo številni ukrepi:

de ce fait l’acquis communautaire serait réduit de quelque 2000 pages.
to bi pomenilo zmanjšanje obsega pravnega reda skupnosti za približno 2 000 strani.