Vous avez cherché: avis de réception (Français - Slovène)

avis de réception
vročilnica

date de réception
datum prejema

date de réception :
namenjeno samo laboratoriju: datum prejema:

accusÉ de rÉception
potrdilo o prejemu

accusé de réception (*)
potrdilo o prejemu (*)

le processus de réception
homologacijski postopek

numéro de réception ce.......................................................................................................
Številka es-homologacije: ...........................................................................................

numéro de réception cee:
egs-homologacijska št.:

demande de réception «cee»
vloga za egs-homologacijo

installations de réception portuaires
sprejemne zmogljivosti pristanišč

boîte de réception & #160;:
prejeta pošta:

moyens de réception disponibles:
razpoložljivi načini sprejemanja:

le refus de réception (¹)
zavrnitvi homologacije1

message d'accusé de réception
sporočilo o potrditvi

avis de rÉception de l'entitÉ territorialement compÉtente À l'entitÉ d'origine
potrdilo o prejemu krajevno pristojnega organa za sprejem organu za poŠiljanje

acceptation de réceptions équivalentes
priznavanje enakovrednih homologacij

l'avis de réception sera donné au plus tard trente jours après réception de la notification et se limitera à déclarer que cette notification a bien été reçue.
to potrdilo se izda najkasneje 30 dni po prejemu obvestila in vsebuje le izjavo o prejetju zadevnega obvestila.

l’ordre de prélèvement automatique mensuel est notifié par la juridiction d’origine, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception :
sodišče izvora s priporočenim dopisom s povratnico pošlje nalog za samodejni mesečni odtegljaj:

le délai minimal de réception des offres est de 40 jours à compter de la date de l'envoi de l'avis de marché.
minimalni rok za sprejemanje ponudb je 40 dni od datuma, ko je bilo poslano obvestilo o naročilu.

le groupe fait connaître son avis à la commission dans un court délai, qui ne doit pas dépasser trois semaines à compter de la date de réception de l’avis de l’efrag.
skupina svetuje komisiji v kratkem časovnem obdobju, ki ne sme presegati 3 tednov od datuma prejema mnenja efrag.