Vous avez cherché: choline (Français - Slovène)

choline
holin

chlorure de choline
holin klorid

2. le marché du chlorure de choline
2. trg za holin klorid

tests positifs de recherche de la choline, du phosphore et des acides gras
pozitivne reakcije na holin, na fosfor in na maščobne kisline

hydrazide maléique et ses sels, autres que les sels de choline, de potassium et de sodium
hidrazid maleinske kisline in njegove soli, z izjemo njegovih holinovih, kalijevih in natrijevih soli;

a) hydrazide maléique et ses sels autres que sels de choline, de potassium et de sodium;
(a) malein hidrazid in njegove soli, razen holinove, kalijeve in natrijeve soli;

esters de la choline et de la méthycholine et leurs sels, dont le chlorure de choline (dci)
soli holina in njihovi estri, npr. holin klorid (inn)

9. a) hydrazide maléique et ses sels, autres que les sels de choline, de potassium et de sodium
9. (a) hidrazid maleinske kisline in njegove soli, z izjemo njegovih holinovih, kalijevih in natrijevih soli;

rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire comp/37.533 — chlorure de choline
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/37.533 – holin klorid

lactose monohydraté phosphatidyl glycérol d 'œ uf dimyristoyl phosphatidyl choline palmitate d’ ascorbyl butylhydroxytoluène (e321)
laktoza monohidrat jajčni fosfatidilglicerol dimiristoilfosfatidilholin askorbilpalmitat butilhidroksitoluen (e321)

combinaison complexe de diglycérides d'acides gras liés à l'ester formé par la choline et l'acide phosphorique.
kompleksna kombinacija digliceridov maščobnih kislin, vezanih na holinester fosforjeve kisline.

en ce qui concerne l'eee, le cartel du chlorure de choline fonctionnait à deux niveaux différents, mais étroitement liés, le niveau mondial et le niveau européen.
kar zadeva egp je kartel industrije holin klorida deloval na dveh različnih, vendar tesno povezanih ravneh, na svetovni in evropski ravni.

dans certains cas, tels que l’a aire chlorure de choline, les conseillersauditeurs ont accepté que de nouveaux éléments de preuve soient retenus lors de l’audition.
med zaslišanjem lahko pooblaščenca za zaslišanje, na zahtevo pristojnih služb komisije, strank ali zadevnih tretjih strank, dovolita predložitev novih dokumentov.

on ne sait pas si la bétaïne anhydre est excrétée dans le lait maternel (bien que son précurseur métabolique, la choline, soit retrouvé dans le lait maternel à des concentrations élevées).
ni znano, ali se brezvodni betain izloča v materino mleko (čeprav se njegov presnovni prekurzor, holin, v materinem mleku pojavlja v visokih koncentracijah).

sels de choline, de potassium et de sodium de l'hydrazide maléique contenant plus de 1 mg/kg d'hydrazine libre exprimée sur la base de l'équivalent acide
holinove, kalijeve in natrijeve soli hidrazida maleinske kisline, ki vsebujejo več kot 1 mg/kg prostega hidrazina, izraženega na podlagi kislinskega ekvivalenta

dans le cas des préparations pour nourrissons et des préparations de suite, la quantité moyenne de chaque élément minéral et de chaque vitamine figurant respectivement à l'annexe i et à l'annexe ii et, le cas échéant, de choline, d'inositol et de carnitine, pour 100 millilitres de produit prêt à l'emploi;
pri začetnih in nadaljevalnih formulah povprečna količina vsake mineralne snovi in vsakega vitamina, navedenega v prilogi i ali ii, in kjer je primerno, holina, inozitola in karnitina na 100 ml pripravljenega obroka;