Vous avez cherché: commercialisable (Français - Slovène)

production commercialisable
tržna proizvodnja

pour chaque tonne de poisson commercialisable débarqué, la proportion de rejets sera alors inférieure.
z vsako tono iztovorjenih tržnih rib bo manj rib, ki jih je treba zavreči.

c) "valeur de la production commercialisable": la valeur de la production commercialisée;
(c) "vrednost tržne proizvodnje" pomeni vrednost tržene proizvodnje;

la base de calcul du volume minimal ou de la valeur minimale de la production commercialisable des organisations et associations;
osnovi za izračun minimalnega obsega ali vrednosti tržne proizvodnje organizacij in združenj;

améliorer la gestion durable des forêts existantes afin qu'elles puissent produire davantage de bois commercialisable;
izboljšanjem trajnostnega gospodarjenja z obstoječimi gozdovi, da bodo lahko proizvedli več komercialno uporabnega lesa; in

le volume minimal ou la valeur minimale de production commercialisable d'une d'organisations de producteurs;
minimalnem obsegu ali vrednosti tržne proizvodnje organizacije proizvajalcev;

2. les États membres peuvent fixer les nombres minimaux de producteurs et les volumes minimaux de production commercialisable à des niveaux plus élevés que ceux prévus au paragraphe 1.
2. države članice lahko določijo, da sta minimalno število proizvajalcev in minimalno obseg tržne proizvodnje večja, kot je določeno v odstavku 1.

(2) il convient de déterminer le volume minimal de production commercialisable et le nombre minimal de producteurs applicables aux organisations de producteurs de chypre.
(2) treba je določiti najmanjši obseg tržne proizvodnje in najmanjše število članov, ki jih mora imeti organizacija proizvajalcev na cipru.

les litières et pailles produites dans l’exploitation ne sont comprises que pour autant qu’elles constituent un produit commercialisable dans la région et pour la campagne concernée.
odpadki in slama, pridelani na gospodarstvu, se vključijo samo, če spadajo med tržne proizvode v regiji v danem letu.

qu'elle réunisse un nombre minimal de membres et couvre un volume minimal ou une valeur minimale de production commercialisable à déterminer par les États membres et apporte à cette fin la preuve correspondante;
imajo minimalno število članov in pokrivajo minimalno količino ali vrednost tržne proizvodnje, ki jo določijo države članice, ter o tem zagotovijo ustrezna dokazila;

dans le secteur énergétique, la bioénergie produite à partir de la cellulose commence à émerger aujourd'hui à côté de l'énergie produite à base de matières amylacées en tant que produit commercialisable.
v energetskem sektorju se poleg energije na osnovi škroba kot tržni proizvod pojavlja tudi bioenergija na osnovi celuloze.

-ne soient pas facilement commercialisables, ou
-se ne tržijo zlahka; ali