Vous avez cherché: conseiller auditeur (Français - Slovène)

conseiller-auditeur
pooblaščenec za zaslišanje

intervention du conseiller-auditeur
posredovanje pooblaščenca za zaslišanje

-message du conseiller-auditeur
-sporočilo pooblaščenca za zaslišanje

rapport final du conseiller-auditeur
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje

révision du mandat du conseiller-auditeur
revizija mandata pooblaščenca za zaslišanje

les auditions sont conduites par le conseiller-auditeur.
zaslišanja vodi pooblaščenec za zaslišanje.

le conseiller-auditeur accomplit cette fonction conformément à son mandat.
pooblaščenec za zaslišanje izvaja svoje naloge v skladu s pooblastili.

rapport du conseiller-auditeur publié au jo c 305 du 9.12.2004.
poročilo za obravnavo objavljeno v ul c 305, 9.12.2004.

rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire comp/39.116 — coca-cola
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/39.116 – coca-cola

2. le conseiller-auditeur dirige le déroulement de l'audition sous son entière responsabilité.
2. pooblaščenec za zaslišanje je v celoti odgovoren za vodenje zaslišanja.

rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire comp/37.152 — plaques en plâtre
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v primeru comp/37.152 – mavčne plošče

rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire comp/m.2139 — bombardier/adtranz
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/m.2139 bombardier/adtranz

rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire comp/38.069 — tubes sanitaires en cuivre
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/38.069 — copper plumbing tubes

rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire comp/38.381/b2 — de beers
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/38.381/b2 — de beers

ceci est sans préjudice de la possibilité ouverte aux entreprises de solliciter auprès du conseiller-auditeur une extension du délai.
to ne vpliva na možnost podjetja, da pooblaščenca za zaslišanje zaprosi za podaljšanje roka.

2. le conseiller-auditeur est rattaché, sur le plan administratif, au membre de la commission chargé de la concurrence.
2. pooblaščenec za zaslišanje se za upravne namene poveže s članom komisije, posebej pristojnim za konkurenco (v nadaljnjem besedilu "pristojni član komisije").

rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire comp/37.750 — brasseries kronenbourg, brasseries heineken
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/37.750 – brasseries kronenbourg, brasseries heineken

rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire comp/38.281/b.2 — tabac brut — italie
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/38.281/b.2 — surovi tobak, italija

rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire comp/c.38.443 — produits chimiques pour le traitement du caoutchouc
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi comp/c.38.443 — kemikalije v industriji gume

rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire comp/38.384/d2 (air france/alitalia)
končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v primeru comp/38.284/d2 (air france/alitalia)