Vous avez cherché: électrolytes (Français - Suédois)

électrolytes
elektrolyter

Électrolytes
elektrolyter

électrolytes sanguins anormaux
onormala mängder av elektrolyter i blodet

accumulateur à électrolytes organiques
ackumulator med organisk elektrolyt

hypoalbuminaémie perturbation des électrolytes hyperglycémie
hypoalbuminemi elektrolytrubbningar hyperglykemi

variations de concentrations cellulaires des électrolytes.
elektrolytkoncentrationerna.

une supplémentation en électrolytes est recommandée si nécessaire.
elektrolyttillförsel rekommenderas vid behov.

stabilisation du bilan des électrolytes et de l’eau
stabilisering av vätske- och elektrolytbalansen

principalement électrolytes et hydrates de carbone facilement assimilables
Övervägande elektrolyter och lätt absorberbara kolhydrater

une surveillance des électrolytes doit être réalisée chez ces patients.
elektrolyter ska kontrolleras hos dessa patienter.

co-administration avec des électrolytes et des minéraux de remplacement
samtidig administrering med elektrolyt- och mineraltillskott

une restauration rapide des électrolytes est recommandée, le cas échéant.
snabb tillförsel av elektrolytersättning rekommenderas i tillämpliga fall.

compensation de la perte d’électrolytes en cas de forte sudation
motverkande av elektrolytförlust vid kraftig svettning

les électrolytes sanguins (notamment le potassium) doivent être contrôlés.
serumelektrolyter (särskilt kalium) skall kontrolleras.

l’ ionogramme sanguin (taux d’ électrolytes) doit être contrôlé.
halterna av salter i blodet bör övervakas.

le qtc et les taux sériques d’électrolytes doivent être surveillés plus fréquemment.
qtc och serumelektrolyter ska övervakas med tätare intervall.

augmentation de l’urée sanguine Électrolytes sanguins anormaux augmentation du taux de prothrombine
förhöjt blodurea onormala värden av serumelektrolyter förhöjd prototrombin- tidskvot

produits sanguins et solutions concentrées d’électrolytes en perfusion de courte durée :
blodprodukter och kortvarig infusion av koncentrerad elektrolytlösning:

dès la première selle liquide, le patient doit boire abondamment des boissons contenant des électrolytes.
så snart den första vattniga avföringen inträffar bör patienten börja dricka stora mängder vätska som innehåller elektrolyter.

la mesure des électrolytes sériques doit être réalisée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale chronique.
elektrolyter i serum bör övervakas hos patienter med kronisk njursvikt.