Vous avez cherché: courgettes (Français - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

courgettes

Suédois

zucchini

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

courgettes.

Suédois

squash.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

courges,courgettes,citrouilles

Suédois

zucchini, squash, pumpor

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

courgettes, du 1er mars au 30 novembre

Suédois

zucchini, under tiden 1 mars–30 november

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

courgettes, du 1er décembre au 15 février

Suédois

zucchini, under tiden 1 december-sista februari

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

courgettes, à l’état frais ou réfrigéré

Suédois

zucchini, färsk eller kyld

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

courgettes [bonnet d’électeur (pâtisson)]

Suédois

zucchini (sommarsquash, patisson)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

2 courgettes moyennes1 oignon rouge émincé2 gousses d’ail pelées et émincées

Suédois

värm upp olivoljan i en medelstor panna. lägg i lök och zucchini och fräs tills de blir mjuka, ca 5 minuter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- à partir du 1er juillet 1981 en ce qui concerne les aubergines et les courgettes.

Suédois

- den 1 juli 1981 i fråga om aubergine och squash.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

- dans le groupe «2 iii) légumes-fruits», «courgettes».

Suédois

- i grupp "2. iii) fruktgrönsaker", "zucchini".

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

la norme de commercialisation applicable aux courgettes relevant du code nc 0709 90 70 figure à l'annexe.

Suédois

handelsnormerna för sommarpumpa som omfattas av kn-nummer 0709 90 70 anges i bilagan.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

courgettes (y compris les fleurs de courgettes), à l’état frais ou réfrigéré:

Suédois

zucchini (inklusive zucchiniblommor), färska eller kylda:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

concernant le boscalid, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les cornichons et sur les courgettes.

Suédois

i fråga om boskalid har en sådan ansökan gjorts för användning på druvgurka och zucchini.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fixant la norme de commercialisation applicable aux courgettes et modifiant le règlement (cee) n° 1292/81

Suédois

om handelsnormer för sommarpumpa och om ändring av förordning (eeg) nr 1292/81

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

concernant la pyraclostrobine, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les betteraves, sur les cornichons et sur les courgettes.

Suédois

i fråga om pyraklostrobin har en sådan ansökan gjorts för användning på rödbeta, druvgurka och zucchini.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

rÈglement (cee) no 1292/81 de la commission du 12 mai 1981 portant fixation de normes de qualité pour les poireaux, les aubergines et les courgettes

Suédois

kommissionens fÖrordning (eeg) nr 1292/81 av den 12 maj 1981 om kvalitetsnormer för purjolök, aubergine och squash

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

modifiant le règlement (ce) no 1555/96 en ce qui concerne le volume de déclenchement des droits additionnels pour les poires, les citrons, les pommes et les courgettes

Suédois

om ändring av förordning (eg) nr 1555/96 vad beträffar tröskelvolymen för tilläggstull för päron, citroner, äpplen och sommarpumpa

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Français

les normes de qualité relatives aux poireaux (sous-position ex 07.01 ij du tarif douanier commun) aux aubergines et aux courgettes (sous-position ex 07.01 t du tarif douanier commun) figurent respectivement aux annexes i, ii et iii.

Suédois

kvalitetsnormerna för purjolök (undernummer 07.01 ij i gemensamma tulltaxan) och aubergine och squash (undernummer 07.01 t i gemensamma tulltaxan) anges i bilaga 1, 2 och 3 till denna förordning.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,714,893 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK