Vous avez cherché: déprédations (Français - Suédois)

nous savons tous que nous devons avancer et que les per sonnes actuellement en place ne sont pas responsables de ces déprédations.
hur förklarar man att den ansvariga för enheten "turism" tvingats redogöra för sina manovrar först fem år efter att de högst ansvariga inom kommissionen varnats?

3.1 le comportement criminel débute souvent dans les premières années de l'adolescence par de menus larcins et déprédations.
3.1 den kriminella banan startar ofta i de tidiga tonåren med brott som mindre stölder och skadegörelse.

les comportements bruyants, les cris et des attitudes agressives et menaçantes, ainsi que les déprédations ont des effets négatifs sur le sentiment de sécurité.
Även larm, skrän, aggressivt och hotfullt beteende samt skadegörelse påverkar trygghet i negativ riktning.

de même, il importe, après des déprédations et des actes de vandalisme, de veiller à ce que, par exemple, les graffitis laissés sur les murs soient nettoyés et que les vitres brisées soient remplacées.
likaså är det viktigt att efter skadegörelse och vandalisering se till att t.ex. nedklottrade husväggar rengörs och att trasiga fönsterrutor ersätts med hela.

nombre des principaux écosystèmes de notre planète subissent des déprédations; jusqu’à 60 % des services qu’ils fournissent sont utilisés de manière non durable.
många av världens stora ekosystem är skadade, och upp till 60 % av de tjänster de erbjuder används på ett ohållbart sätt.

8.2 le cese estime que la politique européenne de développement doit jouer un rôle essentiel tant dans la diffusion des valeurs constituant le fondement de l’union que dans la prévention des conséquences négatives (insécurité, déprédation des ressources naturelles, flux migratoires incontrôlés) de la pauvreté et de l’inégalité.
enligt eesk:s mening har den europeiska utvecklingspolitiken en viktig roll att spela både när det gäller att sprida eu:s grundläggande värden och att förebygga negativa effekter av fattigdom och ojämlikhet (osäkerhet, rovdrift och okontrollerad migration).